Italian Film Festival Berlin 2023
Dienstag 7. November I 17:30 Uhr
Martedì 7 novembre I Ore 17:30
Cinestar Kino in der KulturBrauerei, Berlin
Spaccaossa
The bone breakers
I Drama (Italien, 2022); 105 Min. OmeU
I Von Vincenzo Pirrotta
I Mit Vincenzo Pirrotta, Selene Caramazza, Aurora Quattrocchi, Ninni Bruschetta, Simona Malato, Luigi Lo Cascio, Giovanni Calcagno, Filippo Luna, Maziar Firouzi
Deutschlandpremiere
In Originalversion mit englischen Untertiteln
In lingua originale con sottotitoli in inglese
In einem alten Lagerhaus am Rande der sizilianischen Hauptstadt Palermo werden mit Hilfe eines Trolley voller Fitnessgewichte willigen Opfern Arme und Beine gebrochen. Am Werk ist eine kriminelle Organisation, die nicht nur für die Verletzung ihrer Kunden, sondern auch für die Simulation eines passenden Verkehrsunfalls sorgt, um damit hohe Versicherungssummen einzutreiben, die freilich nur zum kleineren Teil an die leidenden Opfer gehen. Eine Geschichte voller Elend und Verzweiflung, in der freilich nicht alles so glatt läuft, wie es geplant war.
In un vecchio magazzino, alla periferia del capoluogo siciliano un gruppo di persone frantuma con un trolley pieno di pesi da palestra braccia e gambe. Un’improvvisata organizzazione criminale che, dopo aver mutilato gli arti a vittime consenzienti, simula finti incidenti per riscuotere lauti indennizzi assicurativi di cui solo una minima parte va alle vittime. Una storia miserabile e disperata che avrà diversi sviluppi e colpi di scena.