Mittwoch 09 November November 2022 - 17:30 Uhr
Mercoledì 09 novembre 2022 - Ore 17:30
Cinestar Kino in der Kulturbrauerei

IL PATAFFIO
IL PATAFFIO
(117’, Komödie, Italien/Belgien 2022) - OmeU
Von Francesco Lagi. Mit Lino Musella, Giorgio Tirabassi, Viviana Cangiano, Giovanni Ludeno, Valerio Mastandrea, Alessandro Gassmann
Deutschlandpremiere

LINK zum kompletten Programm des Festivals
LINK ONLINE-TICKETS

„Es wäre einfach – und ein wenig bequem – bei Il Pataffio (Wettbewerbsbeitrag zum 75. Locarno Film Festival) direkt an Mario Monicellis Klassiker L’armata Brancaleone zu denken. Aber neben dem historischen Kontext, der hybriden Sprache und seinem nichtsnutzigen Personal verbindet diesen dritten Film von Francesco Lagi wenig mit Monicellis Werk, auch weil er auf die figurative und konzeptionelle Neuerschaffung der Welt durch ikonografische und linguistische Kreativität verzichtet. Gewiss, da sind zwei große Themen der „commedia all’italiana“: Auf der einen Seite die übermütige Bande, die sich für eine große Aufgabe zusammenrauft und unweigerlich scheitert; auf der anderen die kindische, fatale Beschränktheit der Machthaber gegen ein Volk, das unfähig zur Gemeinschaft und damit dem Untergang geweiht ist. Doch Il Pataffio ist zuallererst eine Hommage an den großen Naturalisten Luigi Malerba und seinen Roman, den Lagi als Drehbuchautor und Regisseur quasi im Alleingang verfilmt hat.“ (Lorenzo Ciofani).

“È facile – e anche un po’ pigro – leggere Il Pataffio (in concorso al 75° Locarno Film Festival) pensando a L’armata Brancaleone, ma, al di là del contesto storico, dell’idioma ibrido e dell’umanità cialtrona, il terzo film di Francesco Lagi non ha molto a che fare con il classico di Mario Monicelli, se non altro perché manca il ripensamento figurativo e concettuale di un mondo attraverso la creatività iconografica e la fantasia linguistica. Certo, ci sono due grandi temi della commedia all’italiana: da una parte, la corale sgangherata che cerca di compiere una grande impresa e ovviamente fallisce; dall’altra, l’ottusità infantile e nociva del potere contro un popolo incapace di farsi comunità e vocato al disastro. Ma Il Pataffio è prima di tutto un omaggio a Luigi Malerba, autore del romanzo all’origine del film, che Lagi ha diretto e scritto in solitaria” (Lorenzo Ciofani).

In Originalversion mit englischen Untertiteln
In lingua originale con sottotitoli in inglese

Eintritt/Entrata: euro 10,-