LINK IFF BERLIN 2025 PROGRAMM
LINK Download des komplette Festivalprogramms
LINK Online-Tickets
SAMSTAG 15. November 2025 - 15:30 Uhr
SABATO 15 NOVEMBRE 2025 - ORE 15:30
Cinestar Kino in der Kulturbrauerei
NONOSTANTE
FEELING BETTER
(92’, Drama, Italien 2025) - OmeU
Von Valerio Mastandrea. Mit Valerio Mastandrea, Dolores Fonzi, Lino Musella, Giorgio Montanini, Barbara Ronchi, Luca Lionello, Laura Morante.
Deutschlandpremiere
In Originalversion mit englischen Untertiteln
In lingua originale con sottotitoli in inglese
Eintritt/Entrata: euro 10,-
Ein Mann geht im Krankenhaus herum und interagiert mit denen, die er trifft - Ärztinnen, Pfleger, Patienten -, ohne dass diese ihn wahrnehmen.
Der Mann liegt im Koma, und während sein Körper an das Krankenbett gefesselt ist, wandert sein Geist und spricht mit anderen Menschen, die ebenso wie er von ihren sterblichen Körpern getrennt sind.
Doch als ein weibliches Unfallopfer ins Koma fällt und in sein Zimmer einquartiert wird, ändert sich alles: Der Mann, der seine Einsamkeit bis dahin als Spiel begriff, muss sich nun endlich fragen, wie sehr und wie überhaupt er am Leben bleiben will.
-
Un uomo vaga dentro e fuori un ospedale, divertendosi ad interagire con i suoi occupanti - medici, infermieri, pazienti - senza esserne visto.
Quell'uomo è in coma, e mentre il suo corpo giace in un letto ospedaliero la sua essenza va in giro e parla con altri pazienti al momento separati dai loro corpi mortali.
Ma quando la vittima di un incidente automobilistico entra in stato comatoso e viene ricoverata in quella che era stata la sua stanza tutto cambia; quell'uomo - che prendeva la propria solitudine come un gioco - ora dovrà cominciare a porsi qualche domanda in più su quanto, e come, ognuno di noi desidera stare al mondo.
SAMSTAG 15. November 2025 - 19:45 Uhr
SABATO 15 NOVEMBRE 2025 - ORE 19:45
Cinestar Kino in der Kulturbrauerei
FAMILIA
(120’, Drama, Italien 2024) - OmeU
Von Francesco Costabile. Mit Francesco Gheghi, Barbara Ronchi, Francesco Di Leva, Marco Cicalese, Tecla Insolia, Enrico Borello.
Deutschlandpremiere
Film und Filmgespräch mit BARBARA RONCHI
Italienischer Beitrag für den Oscar 2026
Film italiano candidato agli Oscar 2026
In Originalversion mit englischen Untertiteln
In lingua originale con sottotitoli in inglese
Eintritt/Entrata: euro 10,-
Der zwanzigjährige Luigi Celeste lebt mit seinem Bruder Alessandro bei seiner Mutter Licia. Den Vater und Ehemann Franco, der die Kindheit der Jungen und Licias Jugend mit Angst und Unterdrückung vergiftet hat, haben sie seit fast zehn Jahren nicht mehr gesehen.
Luigi treibt sich auf der Straße herum und landet auf der Suche nach Zugehörigkeit und Identität bei einer rechtsextremen Gang, in der er wieder Wut und Übergriffen ausgesetzt ist. Eines Tages kehrt Franco zurück und will seine Söhne, seine Familie wieder haben. Doch Franco ist einer, der alles zerstört, was er anfasst, und die, die er liebt, zu Gefangenen seiner dunklen Seite macht.
-
Luigi Celeste ha vent’anni e vive con sua madre Licia e suo fratello Alessandro. Sono quasi dieci anni che nessuno di loro vede Franco, compagno e padre, che ha reso l’infanzia dei due ragazzi e la giovinezza di Licia un ricordo fatto di paura e prevaricazione.
Luigi vive la strada e, alla ricerca di un senso di appartenenza e di identità, si unisce a un gruppo di estrema destra dove respira ancora rabbia e sopraffazione.
Un giorno Franco torna, rivuole i suoi figli, rivuole la sua famiglia, ma è un uomo che avvelena tutto ciò che tocca e rende chi ama prigioniero della sua ombra.
#
Die Schauspielerin Barbara Ronchi ist, nach einem Diplom an der Accademia d’arte drammatica und zahlreichen Erfahrungen auf der Bühne, 2013 in Miele von Valeria Golino zum ersten Mal als Filmschauspielerin zu sehen.
2016 will sie Marco Bellocchio für Fai bei sogni, es folgen – unter anderen – Rollen in Gli sdraiati von Francesca Archibugi, Sole von Carlo Sironi, Padrenostro von Claudio Noce und Cosa sarà von Francesco Bruni.
Auch in Fernsehserien ist und war sie zu sehen, darunter La linea verticale von Mattia Torre, Luna nera, Imma Tataranni - Sostituto procuratore und Vostro onore.
2023 wird sie für den Film Settembre von Giulia Steigerwalt mit einem David di Donatello als beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet; eine zweite Nominierung und die Auszeichnung mit dem Nastro d'argento erhält sie für die Rolle der Marianna Mortara in Marco Bellocchios Rapito (Die Bologna-Entführung).
-
Dopo il diploma all’Accademia d’arte drammatica ed un’intensa attività teatrale, Barbara Ronchi esordisce al cinema nel 2013 con il film Miele di Valeria Golino.
Nel 2016 viene scelta da Marco Bellocchio per il film Fai bei sogni, successivamente è interprete - tra gli altri - de Gli sdraiati di Francesca Archibugi, Sole di Carlo Sironi, Padrenostro di Claudio Noce e Cosa sarà di Francesco Bruni.
Si misura anche con la serialità televisiva recitando ne La linea verticale di Mattia Torre, Luna nera, Imma Tataranni - Sostituto procuratore e Vostro onore.
Nel 2023 vince il suo primo David di Donatello come miglior attrice protagonista per Settembre di Giulia Steigerwalt e torna a lavorare con Marco Bellocchio in Rapito dove interpreta magistralmente il ruolo di Marianna Mortara.