LINK IFF BERLIN 2025 PROGRAMM
LINK Download des komplette Festivalprogramms
LINK Online-Tickets
DIENSTAG 11. November 2025 - 19:45 Uhr
MARTEDÌ 11 NOVEMBRE 2025 - ORE 19:45
Cinestar Kino in der Kulturbrauerei
PATERNAL LEAVE
(113’, Drama, Italien-Deutschland 2025) - OmeU
Von Alissa Jung. Mit Luca Marinelli, Juli Grabenhenrich, Arturo Gabbriellini, Gaia Rinaldi, Joy Falletti Cardillo.
Film und Filmgespräch mit ALISSA JUNG UND JULI GRABENHENRICH
In Originalversion mit englischen Untertiteln
In lingua originale con sottotitoli in inglese
Eintritt/Entrata: euro 10,-
Die 15-jährige Leo wächst in Deutschland auf, ihren leiblichen Vater hat sie nie kennengelernt.
Als sie von ihm erfährt, beschließt sie kurzerhand, zu ihm zu fahren. Sie überrascht Paolo im geschlossenen Kiosk an einem winterlich verlassenen Strand Norditaliens. Ihr plötzliches Auftauchen bringt ihn aus der Fassung, reißt alte Wunden auf und erschüttert das empfindliche Gleichgewicht seiner neuen Familie.
Zunächst sucht Leo nur nach Antworten, bald überwiegt das Bedürfnis nach Zugehörigkeit. Die aufkeimende Nähe wird jedoch schnell auf die Probe gestellt.
-
Leo ha 15 anni ed è cresciuta in Germania senza mai conoscere suo padre.
Quando scopre la sua identità, decide di mettersi in viaggio per trovarlo e arriva su una spiaggia deserta della costa italiana, in un chiosco chiuso per l’inverno. Lì incontra Paolo, che resta spiazzato dal suo arrivo improvviso. L’incontro lo destabilizza, riaprendo ferite sopite e mettendo in discussione il fragile equilibrio della sua nuova famiglia.
In un primo momento, Leo cerca solo risposte, ma presto il desiderio di appartenenza prende il sopravvento. ma la loro connessione, ancora fragile, viene presto messa alla prova.
#
Alissa Jung, geboren 1981 in Münster, hat ihre Leidenschaft für das Geschichtenerzählen bereits als Kind entdeckt, als Synchronsprecherin und Theaterschauspielerin.
Seitdem war sie als Schauspielerin in Film und Fernsehen erfolgreich und hat Regie bei Kurz- und Dokumentarfilmen sowie im Jugendtheater geführt.
2020 absolvierte sie eine Drehbuchausbildung an der Drehbuchwerkstatt München.
2022 und 2023 drehte sie die Kurzfilme The Wall Must Fall und Farah, mit dem sie den Goldenen Spatz für Kurzfilm des Deutschen Kinder Medien Festivals 2024 gewann.
Paternal Leave, ihr erster Langfilm als Regisseurin, feierte seine Weltpremiere in der Sektion Berlinale Generation der Berlinale 2025.
Zum Filmgespräch wird sie gemeinsam mit der Hauptdarstellerin des Films erwartet, der Debütantin Juli Grabenhenrich.
-
Alissa Jung, nata a Münster nel 1981, ha scoperto la sua passione per la narrazione fin da bambina, partecipando a radiodrammi e recitando in teatro.
Da allora ha costruito una solida carriera di successo come attrice e ha diretto cortometraggi, documentari e spettacoli teatrali per giovani.
Nel 2020 si è diplomata in sceneggiatura presso la Drehbuchwerkstatt di Monaco.
Nel 2022 e nel 2023 ha diretto i cortometraggi The Wall Must Fall e Farah, con cui ha vinto il Goldener Spatz Award 2024, assegnato dal Festival Des deutschen Films für Kinder.
Paternal Leave - presentato alla Berlinale 2025 nella sezione Generation - è il suo primo lungometraggio da regista.
Incontrerà il pubblico insieme alla giovane ed esordiente protagonista del film Juli Grabenhenrich.